-
1 единица дозы излучения
Русско-английский физический словарь > единица дозы излучения
-
2 единица дозы излучения
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > единица дозы излучения
-
3 единица
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > единица
-
4 единица
ж.( число) unity, one; ( измерения физической величины) unit- абсолютные электрические единицыв единицах (измерения) — in units of...; in terms of...
- акустическая единица
- астрономическая единица
- атомная единица массы
- атомная единица
- безразмерная единица
- внесистемная единица
- гайтлеровская единица длины
- гауссовы единицы
- двоичная единица
- дольная единица
- единица X
- единица абсолютной системы
- единица активности
- единица веса
- единица времени
- единица вязкости
- единица громкости
- единица давления
- единица длины
- единица дозы излучения
- единица допуска
- единица измерения
- единица информации
- единица Лоренца
- единица массы
- единица мощности
- единица облучения
- единица объёма
- единица переноса
- единица площади
- единица работы
- единица радиоактивности
- единица реактивности
- единица силы света
- единица силы
- единица системы МКС
- единица системы СГС
- единица системы СИ
- единица телесного угла
- единица температуры
- единица теплоты
- единица уровня громкости
- единица ускорения
- единица физической величины
- единица энергии
- единицы МКС
- единицы МКСА
- единицы оптических величин
- единицы СГС
- единицы СИ
- единицы физико-химических величин
- единицы электрических величин
- естественная единица
- каскадная единица длины
- каскадная единица
- кратная единица
- кулоновская единица
- лавинная единица
- ливневая единица длины
- логарифмическая единица
- магнитная единица
- макроскопическая единица
- международная единица
- метрическая единица
- механическая единица
- мнимая единица
- некогерентная единица
- неосновная единица
- нормированная единица
- основная единица
- относительная единица
- практические единицы
- приведённая единица
- производная единица
- произвольная единица
- радиационная единица длины
- радиационная единица
- радиологическая единица
- радиометрические единицы
- рационализированные единицы
- световая единица
- светотехническая единица
- системная единица
- техническая единица
- тритиевая единица
- условная единица
- физическая единица
- фотометрическая единица
- цезиевая единица
- эквивалентная единица
- электромагнитная единица
- электростатическая единица
- энергетическая единица дозы
- ядерная единица -
5 единица измерения дозы рентгеновского или гамма-излучения
nmilit. r-EinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > единица измерения дозы рентгеновского или гамма-излучения
-
6 стронциевая единица
-
7 величины дозы
величины дозы
Доза на орган organ dose Средняя поглощенная доза DT на ткань или орган Т человека, выражаемая формулой: ФОРМУЛА РИС где mT – масса ткани или органа, D – поглощенная доза в элементе массы dm, а T – переданный объем полной энергии. Иногда называется тканевой дозой. Коллективная эффективная доза, S collective effective dose, S Полная эффективная доза S в какой-либо группе населения, выражаемая формулой: S = ? EiNi, где Ei – средняя эффективная доза на подгруппу населения i, а Ni – число людей в подгруппе. Она может быть также выражена интегралом: S =0 ?? E N dN/dE· dE, где dN/dE dE – число лиц, получающих эффективную дозу в пределах от E до E+dE. Хотя верхний предел интеграла в принципе может быть бесконечным, в большинстве оценок коллективной дозы компонента, связанная с индивидуальными дозами или мощностями дозы, которые превышают пороги индуцирования детерминированных эффектов, будет рассматриваться отдельно. Коллективная эффективная доза Sk, которая, как ожидается, будет получена в результате какого-либо события, решения или какой-либо ограниченной части практической деятельности k, выражается формулой: Sk = ?S(t)dt,где Sk – мощность коллективной эффективной дозы в результате практической деятельности k на момент времени t. (Из [1]). Ожидаемая эквивалентная доза, HT() committed equivalent dose, HT(). Величина HT(), выражаемая формулой: РИС где t0 – момент поступления,HT() – мощность эквивалентной дозы в органе или ткани Т на момент времени t, а – время, прошедшее после поступления радиоактивных веществ. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) Ожидаемая эффективная доза, E() committed effective dose, E() Величина E(), выражаемая формулой: РИС где HT() – ожидаемая эквивалентная доза в ткани Т в течение интеграционного периода, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Когда не определено, его следует принять равным 50 годам для взрослых и возрасту 70 лет – для поступлений в организм детей. (Из [1].) поглощенная доза, D absorbed dose, D Фундаментальная дозиметрическая величина D, выражаемая формулой: РИС, где d РИС – средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, а dm – масса вещества в этом элементарном объеме. (Из [1].) Энергия может быть усреднена по любому определенному объему, и в этом случае средняя доза будет равна переданному объему полной энергии, деленной на массу этого объема. Поглощенная доза определяется в определенной точке; см. дозу на орган в отношении средней дозы в ткани или органе. Единица: грей (Гр), равный 1 Дж/кг (ранее использовался рад). Эффективная доза, E effective dose, E Величина E, определяемая как сумма тканевых эквивалентных доз, каждая из которых умножена на соответствующий тканевый весовой множитель: РИС, где HT – эквивалентная доза в ткани Т, а wT – тканевый весовой множитель для ткани Т. Из определения эквивалентной дозы следует, что: РИС, где wR – весовой множитель излучения для излучения вида R, а DT,R – средняя поглощенная доза в органе или ткани T. (Из [1].) Единицей эффективной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эффективная доза – это мера дозы, отражающая степень радиационного ущерба, который может быть получен от дозы. Значения эффективной дозы от излучения различных видов при различном облучении, могут быть сравнены непосредственно. эквивалентная доза, HT equivalent dose, HT Величина HT,R, выражаемая формулой: РИС, где DT,R – поглощенная доза от излучения типа R, усредненная по ткани или органу Т, а wR – весовой множитель излучения для излучения типа R. Если поле излучения формируется излучениями различных типов с разными значениями wR, то эквивалентная доза выражается формулой: РИС Единицей эквивалентной дозы является зиверт (Зв), который равен 1 Дж/кг. Иногда в качестве единицы эквивалентной дозы и эффективной дозы используется бэр, равный 0,01 Зв. Его не следует использовать в публикациях МАГАТЭ, за исключением случаев, когда приводятся цитаты непосредственно из других публикаций, и в этом случае в скобках следует добавлять значение в зивертах. Эквивалентная доза – это мера дозы на ткань или орган, предназначенная для отражения количества наносимого вреда. Значения эквивалентной дозы на конкретную ткань от излучения различных видов могут быть сравнены непосредственно.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величины дозы
-
8 амбиентный эквивалент дозы
амбиентный эквивалент дозы
доза амбиентная
Эквивалент дозы, который был бы создан в шаре диаметром 30 см из тканеэквивалентного материала плотностью 1 г/см3 на глубине 10 мм от поверхности по радиусу, параллельному направлению излучения, но противоположно ему направленному, в поле излучения, идентичном рассматриваемому по составу, флюенсу и энергетическому распределению, но мононаправленном и однородном.
Обозначение
H*(d)
Единица измерения
Дж∙кг-1
Специальное название амбиентного эквивалента дозы - зиверт (Зв).
[РМГ 78-2005]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амбиентный эквивалент дозы
-
9 концепции дозы
концепции дозы
Годовая доза {annual dose}. Сумма дозы, полученной от внешнего облучения в течение года, и ожидаемой дозы от поступления радионуклидов в этом году. Индивидуальная доза, если не оговаривается иное. В общем смысле – это не доза, действительно полученная в течение данного года, которая включает дозы от радионуклидов, остававшихся в теле человека от поступлений в течение предыдущих лет, и не включает дозы, получаемые в течение будущих лет от поступления радионуклидов в рассматриваемом году. Доза в течение жизни {lifetime dose}. Суммарная доза, полученная отдельным лицом в течение его жизни. На практике часто аппроксимируется суммой полученных годовых доз. Поскольку годовые дозы включают ожидаемые дозы, части некоторых годовых доз не могут быть фактически получены в течение жизни отдельного лица, и, следовательно, это может приводить к завышенной оценке истинной дозы в течение жизни. В перспективных оценках дозы в течение жизни продолжительность жизни обычно принимается равной 70 годам. Индивидуальная доза {individual dose}. Доза, полученная отдельным лицом. Противоположный по значению термин: коллективная доза. Коллективная доза {collective dose}. Общая доза излучения, полученная населением. Это – сумма всех индивидуальных доз, полученных лицами из населения. Если дозы формируются в течение более одного года, то годовые индивидуальные дозы должны также интегрироваться по времени. Если не оговаривается иное, считается, что доза формируется в течение бесконечного времени; если при интегрировании применяется конечный временной предел, то считается, что формирование коллективной дозы прекратилось в указанное время. Если не оговаривается иное, соответствующей дозой обычно является эффективная доза (см. коллективная эффективная доза, где дано точное определение). Единица: человеко-зиверт (чел·Зв). Строго говоря, это – просто зиверт, однако в данном случае применяется 'человеко-зиверт' для того, чтобы коллективную дозу можно было отличить от индивидуальной дозы, которую измеряет дозиметр (точно так же, как, например, ‘человеко-часы’ применяются для измерения общего объема усилий, затраченных на выполнение данной работы, в отличие от истекшего времени, которое фиксируют часы). Противоположный по значению термин: индивидуальная доза. ожидаемая доза {committed dose}. Доза в течение жизни, ожидаемая от данного поступления. Этот термин частично заменяет термин ожидаемая парциальная доза. [ожидаемая парциальная доза {dose commitment}]. Суммарная доза, которая будет в конечном счете получена от данного события (например, выброса радиоактивного материала), преднамеренного действия или конечной стадии практической деятельности.] В надлежащих случаях следует использовать более конкретные и точные термины, такие, как ожидаемая доза или коллективная доза. Остаточная доза {residual dose}. В ситуации хронического облучения – доза, получение которой ожидается в будущем после прекращения вмешательства (или принятия решения о прекращении вмешательства). предотвращаемая доза {avertable dose}. Доза, которая может быть предотвращена в случае осуществления контрмеры или комплекса контрмер. Предотвращенная доза {averted dose}. Доза, предотвращенная благодаря применению контрмеры или ряда контрмер, т.е. разница между прогнозируемой дозой без применения контрмеры или контрмер и реальной прогнозируемой дозой. Прогнозируемая доза {projected dose}. Ожидаемая доза, которая может быть получена, если будет проведена конкретная контрмера или осуществлен ряд контрмер, или если же не будут проведены никакие контрмеры.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концепции дозы
-
10 направленный эквивалент дозы
направленный эквивалент дозы
направленная доза
Эквивалент дозы, который был бы создан в шаре диаметром 30 см из тканеэквивалентного материала плотностью 1 г/см3 на глубине d, мм, от поверхности по радиусу, ориентированному в выбранном направлении Ω, в поле излучения, идентичном рассматриваемому по составу, флюенсу и энергетическому распределению, но однородном.
Обозначение
H'(d, Ω)
Единица измерения
Дж∙кг-1
Специальное название направленного эквивалента дозы - зиверт (Зв).
[РМГ 78-2005]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направленный эквивалент дозы
-
11 поглощенная доза излучения
radiation absorbed dose, rad[греч. dosis — порция]энергия излучения, поглощенная единицей массы облученной среды; измеряется в грэях или в радах. Рад — внесистемная единица поглощенной дозы ионизирующего излучения; 1 рад равен 100 эргам на грамм (или 0,01 джоулей на килограмм) облученной ткани; 100 рад = 1 грэй.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > поглощенная доза излучения
-
12 правило пересчета дозы
правило пересчета дозы
Принятое соотношение между облучением от скрытой энергии альфа-излучения и эффективной дозой. Используется для оценки доз измеренного или оцененного облучения от радона. Единица: мЗв на Дж·ч/м3.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правило пересчета дозы
-
13 эквивалентная доза излучения
эквивалентная доза излучения
Величина, введенная для оценки радиационной опасности хронического облучения человека ионизирующими излучениями и определяемая суммой произведений поглощенных доз отдельных видов излучений на их коэффициенты качества. Единица измерения эквивалентной дозы – зиверт (Зв.)
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная доза излучения
-
14 рад Единица поглощённой дозы ионизирующего излучения
Engineering: radУниверсальный русско-английский словарь > рад Единица поглощённой дозы ионизирующего излучения
-
15 рад
( единица плоского угла) radian* * *рад м. ( внесистемная единица поглощённой дозы излучения)
rad* * * -
16 Зв
( единица эквивалентной дозы излучения) sievert -
17 Зв
( единица эквивалентной дозы излучения в СИ) Sievert -
18 Зв
( единица эквивалентной дозы излучения) sievert -
19 Зв
-
20 рентген
n1) gener. (знак r; от собств.) Röntgen (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения), (знак r; от собств.) röntgenisieren (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения)2) Av. (единица измерения гамма-излучения) Röntgen3) eng. Röntgen (Maßeinheit), Röntgendurchleuchtung, Röntgeneinheit, Röntgengebiet, Röntgenstrahlen, Röntgenstrahlung, r-Einheit (единица рентгеновского излучения)4) electr. Röntgen5) dentist. Rö6) nucl.phys. Röntgen (единица дозы рентгеновского или гамма-излучения), r-Einheit (ñîêð. îò Röntgen-Einheit) (единица интенсивности излучения)
См. также в других словарях:
РЕНТГЕН (единица дозы излучения) — РЕНТГЕН, внесистемная единица экспозиционной дозы рентгеновского и гамма излучений, определяемая по ионизующему действию их на воздух; назван в честь В. Рентгена; обозначается Р. Дозе в 1 Р соответствует образование 2,083·109 пар ионов в 1 см3… … Энциклопедический словарь
Бэр (единица дозы излучения) — Бэр, внесистемная единица эквивалентной дозы ионизирующего излучения; международное обозначение rem, русское бэр. 1 бэр = 0,01 дж/кг (единицы эквивалентной дозы излучения в Международной системе единиц); см. Доза ионизирующего излучения. До… … Большая советская энциклопедия
Бэр (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэр. Бэр (биологический эквивалент рентгена), англ. rem (roentgen equivalent man) устаревшая внесистемная единица измерения эквивалентной дозы. До 1963 года эта единица понималась как… … Википедия
Рентгена единица Р — Рентгена единица, Р * Рэнтгена адзінка, Р * roentgen unit or r единица дозы излучения, определяющая степень ионизации воздуха (). 1 Р это количество излучения, вызывающее образование в 1 °С и давлении 760 мм рт. ст. ок. 2 млрд (2,083 Ч 109) пар… … Генетика. Энциклопедический словарь
Рад (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рад. Рад, rad (англ. radiation absorbed dose) внесистемная единица измерения поглощённой дозы ионизирующего излучения. Рад был впервые предложен в 1918 году. В 1953 году рад был… … Википедия
БЭР (единица излучения) — БЭР, внесистемная единица эквивалентной дозы излучения (см. ДОЗА ИЗЛУЧЕНИЯ). 1 бэр = 0,01 Дж/кг. До 1963 единица бэр определялась как биологический эквивалент рентгена (отсюда название) … Энциклопедический словарь
МОЩНОСТЬ ПОГЛОЩЁННОЙ ДОЗЫ — ионизирующего излучения, мощность дозы излучения, физ. величина, равная отношению приращения поглощённой дозы излучения за малый промежуток времени к этому промежутку. Единица М. п. д. (в СИ) грэй в секунду (Гр/с). Эта ед. заменяет рад/с, к рая… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МОЩНОСТЬ ЭКВИВАЛЕНТНОЙ ДОЗЫ — ионизирующего излучения физ. величина, равная отношению приращения эквивалентной дозы излучения за малый промежуток времени к этому промежутку. Единица М. э. д. (в СИ) Зв/с (1 Вт/кг = 1 Зв/с). Не подлежат применению внесистемная ед. М. э. д. бэр… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МОЩНОСТЬ ЭКСПОЗИЦИОННОЙ ДОЗЫ — ионизирующего излучения физ. величина X, равная отношению приращения экспозиционной дозы излучения за малый промежуток времени к этому промежутку: X = dX/dt. Единица М. э. д. (в СИ) А/кг … Большой энциклопедический политехнический словарь
Доза излучения — Доза излучения в физике и радиобиологии величина, используемая для оценки воздействия ионизирующего излучения на любые вещества, ткани и живые организмы. Содержание 1 Экспозиционная доза 2 Поглощенная доза … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60580-2006: Изделия медицинские электрические. Измерители произведения дозы на площадь — Терминология ГОСТ Р МЭК 60580 2006: Изделия медицинские электрические. Измерители произведения дозы на площадь оригинал документа: 3.46 ВАРИАЦИЯ: Относительная разность Dy/y между значениями эксплуатационной характеристики y, когда один влияющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации